当前位置
英文名起名方法和原理
2015-05-27 11:49:02   作者:章辉   点击
英文名在生活工作中是很常见的,很对人都不知道怎么起英文名,而且也会经常犯一些错误,下面76星座网给大家介绍英文名起名方法和原理。
 
声明:图片由网友上传,来源网络,如有侵权,敬请告知!
1,英文名的结构
 
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
英文名和中文名顺序是相反的,英文名姓氏在后面,中文名姓氏在前面。
 
2,英文名起名方法和原理
 
(1)英文名与中文名发音最好一致,如:蒋丽莎,Lisa Jiang 蒋大为David Jiang 张爱玲Irene Zhang 范冰冰 BingbingFan
(2)英文名与中文名局部发音一致,如:谢霆锋Tim Xie 李连杰 Jet Li
(3)英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:陈方宁Fanny Chen 林志颖Jimmy Lin 谢娜Nana 张杰Jason 孙莉linda
(4)中文翻译成英文,如:李冰Ice Li刘长河River Liu
 
3,英文名起名的误区
 
1,语法误区
英文名中有一规律,名字一般都是名词,不用形容词。有很多人会犯这样的错误,例如:Lucky,其实这不是英文名。
2,英文名与姓氏的误区
有很多人英文名和姓氏谐音,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。这样的英文名单独叫还眉什么问题,但是加上姓氏,就会很奇怪。
3,性别误区
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy, Daniel。
4,文化差异的误区
有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部。Cat 宜改为Cathy,Kitty 宜改为Kate。
5,同一英文名用的人比较多
有很多英文名很常见,用的人也很多。例如:Mary,Michael,David等。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。
6,改名又改姓
非英语国家的人到了美国,很多人都会改名,但是很少有改自己姓氏的,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。
 
4,明星的英文名
 
钟丽缇 Christy                            周杰伦 Jay
刘亦菲 Crystal                           袁姗姗 Mabel Yuan
李维嘉Vega                                刘芸 Laura
周姗姗 Sandy                             林保怡 Bowie
王 菲 Faye                                  李敏镐MinHo Lee
张 珺 June                                  张艺兴 LAY
伍思凯 Sky                                 洪天明 Timmy
张根硕 Jang Keun Suk
相关阅读